長崎是天主教在日本最早盛行的地區，宏偉神聖的教堂很多．
長崎はキリスト教が日本で広がる最初の拠点だから、立派な教会が多いの。
搭個公車到珍珠海園區
バスに乗って、「パールシーリゾート」へ
時間剛剛好，趕快買票上船～
棧橋停了兩艘船，這艘比較花俏
ちょうど船出す時間で、急いでチケットを買って乗船～
桟橋には二艘が泊ってる、こっちの方が色が華やかで楽しそうが～
這天實際上搭的是這艘感覺比較高雅的設計，名字也優雅～
この日に実際に乗ったのはこれ。上品なデザインで、名前も優雅～
裡面很寬敞，有一點點昭和的豪華感
中はとても広い、昭和の豪華な雰囲気です。
船艙的窗戶還做成圓形的好可愛
窓は丸くして可愛いです
出了港雲就開了，大家都擠在甲板上觀賞所謂的九十九島，是包含在＂西海國立公園＂內的一大堆火山島．
海に出たら雲も薄くなり、みんな甲板に出て、九十九島を眺めていた。
九十九島とは、「西海国立公園」の一部の火山島とのこと。
遊覽船的路線還經過這片TASAKI的珍珠養殖場，
其實這個應該是純粹為了給觀光客看看做個廣告的，
真正業者的珠田會在比較低調的海域，
除了避免船隻頻繁經過驚動珍珠蚌，還要避免海水污染以及盜賊光顧．
日本的三大珍珠產地：三重縣，愛媛縣、長崎縣
遊覧船の航路は、タサキの真珠養殖場を通す。
実は、これは観光客に見せる看板だと思います。
本物の養殖場はもっと人が通らなく密かなところにあるでしょう。
船が通りに噪音に汚染、なにより泥棒を避けるためにね。
日本の真珠３大産地：三重県、愛媛県、長崎県
小島全都是岩石峭壁款的，可見這片海域非常多沒有突出海面的暗礁，
行駛船隻的技術一定要很熟練才可以的．
小さな島はみんなこんな断崖絶壁。だからこの海には水面に出てない暗礁も非常に多いでしょう。
この海で船を航行するには相当な技術が要るのね。
這麼小的島也有
こんなに小さな島も
所謂的九十九島這個區域，依據最近的調查，這樣迷你的或是礁岩的島全部實際上約有208個，
當中只有４個比較大的島有人居住．當然還有幾個島是可以觀光但是無人居住．
九十九島の区域には、最近の調査によると、ちびっこの島も含めて約２０８ヶ島がありそうです。
中にはちょっと大きな４つだけに住民がいる。もちろん他には誰も住んでないけど観光ができる島がいくつある。
海水非常清澈
海はとても澄んでる
放晴了當然馬上戴上墨鏡
太陽が出てきたらサングラスを
甲板上有帆船的船桅，但是沒看到船帆，應該只是裝飾用
可以這麼靠近看小島，船長技術真的好棒棒
甲板には帆を張るマストがありますが、帆はない。多分飾り物に過ぎないでしょう。
こんなに近く小さな島を観れるのは、船長の優れた操縦でしょうね。
留言列表
