博多的巴士總站真的超多路線四通八達．為了避免轉車，搭巴士可以直達伊萬里～
博多のバスターミナルからは九州のあちこちへバスが出てます。
乗り換えしたくないためにバスを選んだ。直接伊万里まで～
一路上經過海邊～
途中、海も見た～
經過田園～
畑も見た～
到了伊萬里，放好行李之後，想說天還亮，附近亂走，發現超大型的結婚會場
伊万里に到着して、荷物を置いたら、まだ明るいし、ブラブラして、
すごく立派な結婚会場を発見。
走一走又發現了很大一個養生園區！有藥局有藥妝店有中藥店有針灸有遊樂區甚至有藥草園!!!
更にブラブラして、大きな健康テーマパークのようなところ！
薬局や化粧品も、そして漢方薬にお灸も、こども遊び場も、薬草園まで！！！
處方箋領藥的窗口實在太美了~
処方薬の出す窓口がオシャレすぎ！
日本的所謂漢方，其實就是我們說的科學中藥那種，或是成藥那個意思，
例如十八銅人行氣散啊，黃蓮解毒丸啊，仙桃牌...
那種的．
日本の漢方薬は、我らにとって「科学中薬」と言うやつだなぁ～あるいは市販薬。
みんな馴染みの「十八銅人行気散」や「黄蓮解毒丸」や「仙桃ブランド...」そんなもんだよね～
中藥諮商，健康諮商，心靈諮商...看了他們的網站，好像還有算命服務呢！
全て相談！ウエブページを見たら、占いもありそうで。
建築物超美，連個燈都這麼精緻...
建物はとても美しい。ランプまでこんなに凝ったデザインで...
晚上決定到車站附近的超市採買．半路上就有這樣大的伊萬里燒花瓶放在路邊，治安真好...
夜に駅近くのスーパーで買い物と決めた。途中にはこんなに大きな伊万里焼の花瓶が飾ってます。治安がいいね～
買到了好大的葡萄！一些好喜歡的東西～超開心的～
大きな葡萄を購入！好物ばかりで嬉しい～
泡一下溫泉～
そして温泉～
設備非常好～很好泡～
綺麗に整備していてとてもいいお湯でした。
旅館窗戶就可以看到火車
宿の窓から電車が見えます
伊萬里地區很多可愛的火車，名產有田燒當然是重點
伊万里周辺に可愛い電車がたくさんあり、名産の有田焼はもちろんポイントです！
車內真的好古老啊～
老成這樣的椅子還繼續用，在日本真的很少見．
車内は古！
こんなにぼろくなっても使い続いてるのは不思議ですね～
天氣也超好的，松浦鐵道慢慢搖，一邊喝個拿鐵～
とてもいいお天気で、ゆっくり松浦鉄道に乗ってラテを飲む
又經過海～
また海～
又經過田野～
また田圃～
松浦鐵道真的是小小的地方鐵道，看這個單線就知道了，
這樣的單線光是要維持旁邊植物不要過高漫過來，就很不容易了．
松浦鉄道はマジで地方的な鉄道で、この単線を見ればわかる。
こんな細い単線は、周囲の植物に埋もれないように保だけで大変でしょうね。
沿線看到的牽牛花和民宅，自己感覺很美的一張
車窓から見た朝顔とお宅。美しい１コマだと思う。
松浦鐵道有好幾個熱門觀光點，這個日本最西端的車站是其中之一，有真的小姐姐在月台上向火車揮手，
松浦鉄道には観光スポット幾つもあり、ここは日本最西端の駅、本物の可愛い駅員さんがホームで手を振る。
不小心還看到了好像很厲害的觀光列車
うっかり凄そうな観光車両も見かけた
最熱門的大概是這個＂大學＂站了．大家為了祈求考上大學，會來這邊祈福，
就靠這個迷你小神龕．
就這樣哇聲連連，不知不覺就到達了目的地佐世保．
一番人気なのは、おそらくこの「大学」駅でしょ。
みんな大学入学試験に合格祈願で、ここまで来て願うらしい。
こんな小さな神棚で。
電車に乗ったまま幾つも見学をできて、あっという間に目的地の佐世保に着いた。
留言列表
