和車站貼在一起的旅館，當然有很棒的鐵路風景～
駅にくっ付いてるホテルにはもちろん綺麗な線路が見れます～
早餐吃飽飽，剛好以前同事正在百貨店的外面騎樓舉辦小市集～
來湊個熱鬧～
朝ごはんをちゃんと食べたら、ちょうど元同僚たちが百貨店の廊下に小さな雑貨市をやってるんで、チラッと見に行った。
幾年不見的老同事，真是太開心了～
何年ぶりの同僚たちに再会、チョー嬉しいなのよ～
然後很順路地走到上野公園～
也不知道為什麼，這天就好像很熟路一樣一點都沒有弄錯方向...
そしてスイスイ上野公園へ～
なぜかこの日に地元のように道迷わずまっすぐ辿り着いた
早上的晨間節目看到上野公園有擺吃喝園遊會的消息，終於又可以在外面吃喝了！好感動！一定要來玩！
朝のテレビを観たら、上野公園になんかお飲み物や食べ物のフェアがあるって！嬉しい！来ると決めた！
先火速買了一杯顏色清涼的飲料
とりあえず涼しい色のを買って飲んだ
這天最大發現！這瓶熊貓啤酒，竟然是回收過期的麵包做的！！！
這點子實在太讚了！！！
而且好喝！！！
取日語諧音，［喝的麵包］聽起來就是愛喝的熊貓
この日最大の発見！このビールはなんと廃棄予定のパンで作られたの！
素晴らしいアイデア！！！
しかも美味しい！！！
「飲むパンだ」と、のむパンダ
になってます
光是喝傷身啊～找個東西吃吧～
吃什麼好呢？就在這時候，三個很嗨的美眉端著一些吃的來到旁邊，
牡蠣的湯汁沾到手了，美眉說要去找洗手間洗手，我馬上迅速拿出濕紙巾給她用，
問她哪邊買牡蠣，嘿嘿～這樣交換到了重要情報
飲むばかりじゃあよくない～なんか食べよう～
何を食べればと考えたら、楽しんでる可愛い女子3人が現れた。
牡蠣の出汁が手に付いたので、お手洗いに行くと言ってた。
素早く私がウェットティッシュを差し上げて、牡蠣はどこで買ったかと聞いた。
情報ゲット
接著馬不停蹄搭車來到琦玉縣南越谷大賣場，今天有打歌活動啊幫然要參加！！！
人超洶湧人山人海！！！三年不見，德永這麼紅了啊！！！
そして電車に乗って、埼玉県イオン南越谷店に来た。
この日は新曲のキャンペーンがあるから、応援に参加！
なんと凄い人！！！3年ぶり、こんなに大人気になったね徳永さん～～
比以前多一倍以上大排長龍，
德永一樣很開心地一個個給大家簽名，一個個拍照～
粉友熱心製作的活動外套，一定要好好秀一下
順便發現了德永看起來較瘦的角度
サインやツーショット待ちの列は以前の倍以上に伸びて、
徳ちゃんは丁寧に一つ一つサインして、一人一人と写真を。
ファン友が熱く作った法被をアピールしないとね
ついてに徳ちゃんの一番痩せてるに見える角度を発見...
接著來到天空樹，車站連接口發現了超大的台灣觀光廣告，觀光局也很拚呢！
そしてスカイツリーにやってきた。
駅の連絡口に大きな台湾観光の広告！
観光局も張り切ってる！
先趕快吃一下！
早速食事！
對我來說東京很重要的景點，趕快來更新一下年票！
私にとってとても大切な観光地です（笑）
年間パスポートを更新！
才進到入口，我最喜歡的神仙魚缸竟然沒有神仙魚了＠＠
這麼大缸游著一些小小魚，到底發生了什麼事？
入ったら、え？エンジェルフィッシュのみなさんはどこ？
こんない大きな水槽にちいいいいさな魚達が泳いてるなんで...
なにがあったの？
這邊的草看起來是剛剛種下去的，是不是很多都倒缸翻缸了啊＠＠？
こっちの水草も新しく植えた様子。
複数の水草がダメになってやり直してるかな？
這一大片水母是新的，以前養什麼忘了，水母可以從上方觀賞的確實不多，感覺不錯．
このたくさんのミズクラゲも新しいです。以前はなんの水槽か覚えてないが、上からクラゲを眺められる水槽は珍しいなぁ～
總算這條大藍還是老樣子，看了有點安心．
この大きな青いヤツが昔のままで、一安心です
月亮很大很亮的夜晚，有點玩太用力好痠痛XD
お月さん大きくて輝いてる夜でした。
遊びに頑張りすぎ感じで筋肉痛
留言列表
